Van egy rendering.xml amit lehet készíteni és betenni az sdcard/osmand/rendering alá. Alapból nincs ott. Egy ideig bűvészkedtem vele - épp a szintvonalak kapcsán. De egy ideje nem foglalkozok vele, benne van az alap xml-ben, ami a progival jön.

Az éjszakai skin rossz és / vagy a nappali?

Melyik verzió van meg egyébként? 0.7.3? Ahhoz szintvonalas térképet le tudsz tölteni a programon belülről.
Beállítások - Offline adatok - jobbra fenn a földgömb ikon (letöltés) - utána szűrj az srtm-re. Utána, hogy mutassa is be kell kapcsolni a Beállítások - Térképbeállítások - Show contour lines...